Iso-Britannia vetosi Yhdysvaltoihin kauppasaarron lopettamiseksi ja Kuuba-suhteiden normalisoimiseksi | EmbaCuba-Reino Unido
Noin kuukausi sitten
Kuubaa ja Yhdysvaltain saartoa koskevan Early Day Motion 1550 -aloitteen esitti virallisesti kansanedustaja Grahame Morris ja Kuubaa käsittelevän kaikkien puolueiden parlamentaarisen ryhmän puheenjohtaja 25. helmikuuta 2021.
Esitys on saanut tukea useiden puolueiden, mukaan lukien työväenpuolueen, Skotlannin kansallispuolueen, Plaid Cymrun, Vihreiden, SDLP:n ja DUP:n kansanedustajilta sekä useilta riippumattomilta kansanedustajilta.
Esityksessä tunnustetaan Yhdysvaltojen saarron kustannukset Kuuban taloudelle ja Kuuban "poliittisesti motivoitunut" lisääminen Yhdysvaltain "terrorismin valtion sponsori" -luetteloon, jonka eroava Trumpin hallinto tammikuussa 2021 teki. Se kannustaa Bidenin hallintoa poistamaan Kuuban maasta. luettelo ja lopettaa maan vastaiset pakotteet, jotta Kuuba saa käyttöönsä materiaalit, joita se tarvitsee levittääkseen COVID-19-rokotusohjelmansa kansalleen.
Kuuban saarto lähestyy nyt 60. vuottaan. Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokous (UNGA) on tuominnut saarron 28 peräkkäisellä äänestyksellä; Viimeisessä vuonna 2019 183 maata äänesti Kuuban saarron lopettamisen puolesta ja vain 3 vastaan. Seuraava äänestys on määrä järjestää 23.6.2021.
Sen lisäksi, että saartopolitiikka aiheuttaa Kuuban kansalle puutteita, se on ekstraterritoriaalista – se määrää sakkoja ja sanktioita ulkomaisille yrityksille, myös Yhdistyneessä kuningaskunnassa, jotka yrittävät käydä kauppaa saaren kanssa.
Koronaviruspandemia on korostanut kansainvälisen yhteistyön tarvetta. Kuuba on viimeisessä vaiheessa testaamassa omaa COVID-19-rokotteitaan, joka voisi hoitaa sen omaa väestöä ja miljoonia kaikkialla Latinalaisessa Amerikassa ja globaalissa etelässä, jos maalla olisi saatavilla materiaaleja rokotteen massatuotantoon ja annosteluun. Britannian hallitus tekee jo yhteistyötä Kuuban kanssa useissa hankkeissa, mukaan lukien lääketieteellinen tutkimus, ja tällainen yhteistyö voisi hyödyttää myös Yhdysvaltain väestöä.
MP Grahame Morris sanoi:
"Yhdysvaltain Kuuban saarto on maksanut Kuuban taloudelle miljardeja dollareita ja aiheuttaa puutetta keskeisistä palveluista, mukaan lukien terveydenhuolto ja koulutus. Olen tyytyväinen siihen, että Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus on työskennellyt tiiviisti Kuuban kanssa yhteisissä hankkeissa pandemian aikana, ja toivon, että tällainen yhteistyö rohkaisee presidentti Bideniä normalisoimaan suhteet kumoamalla Kuuban naurettavan nimeämisen "terrorismin valtion sponsoriksi" ja lopettamalla saarron. .”
Rob Miller, Kuuban solidaarisuuskampanjan johtaja:
”Maailma tarkkailee Yhdysvaltain presidenttiä uuden hallinnon alkuaikoina ja toivomme, että hän panee merkille YK:n äänestyksen kesäkuussa, kun maailma taas sanoo ei saarolle. On rohkaisevaa nähdä niin monet kansanedustajat täällä tukemassa kampanjaa Yhdysvaltain saartoa vastaan, ja kehotamme Britannian hallitusta ryhtymään konkreettisiin toimiin tukeakseen Yhdistyneen kuningaskunnan yrityksiä, jotka haluavat käydä kauppaa Kuuban kanssa ja vastustaa Yhdysvaltojen kiusaamista tässä asiassa.
EDM 1550 - Kuuba ja Yhdysvaltojen saarto Esityksen teksti:
Se, että parlamentti tunnustaa Yhdysvaltojen Kuuban saarron, on maksanut Kuuban taloudelle miljardeja dollareita; aiheuttaa puutetta olennaisista palveluista; ja sitä on pahentanut Trumpin hallinnon nimeäminen Kuuban "terrorismin valtion sponsoriksi" – poliittisesti motivoitunut toimenpide, joka tehostaa Kuuban kansaa vastaan asetettuja pakotteita keskellä terveyspandemiaa; parlamentti suhtautuu kuitenkin myönteisesti Valkoisen talon läntisen pallonpuoliskon johtajan Juan Gonzálezin äskettäisiin kommentteihin, joiden mukaan Bidenin hallinto pyrkii poistamaan rahalähetys- ja matkustusrajoituksia, ja toivoo lisäksi, että ryhdytään toimenpiteisiin, jotta Kuuba voi päästä käsiksi materiaaleihin miljoonien rahojen tuottamiseksi ja toimittamiseksi. COVID-19-rokotteen annoksia sekä omalle väestölleen että muualle; lisäksi parlamentti onnittelee Yhdistyneen kuningaskunnan hallitusta äänestämisestä saartoa vastaan ja sen myönteisestä sitoutumisesta Kuubaan, mukaan lukien yhteiset COVID-19-hankkeet, lääketieteellinen tutkimus ja kuubalaisten lääkintäprikaatien lähettämisen helpottaminen Britannian merentakaisille alueille; kehottaa Britannian hallitusta edistämään kansainvälistä yhteistyötä Kuuban ja Yhdistyneen kuningaskunnan välillä ja rohkaisemaan Bidenin hallintoa normalisoimaan suhteita kumoamalla Kuuban nimeämisen "terrorismin valtion sponsoriksi" ja lopettamalla saarron.
(EmbaCuba-Reino Unido)
https://cubasi.cu/en/news/cuban-foreign-minister-acknowledges-uneven-impact-covid-19
Britannian kansanedustajat allekirjoittivat parlamenttialoitteen Kuuban ja Yhdysvaltojen suhteiden normalisoimisesta ja saarron lopettamisesta
29. huhtikuuta - 57 Britannian parlamentin jäsentä on allekirjoittanut Britannian parlamentissa esityksen, jossa Britannian hallitusta kehotetaan edistämään kansainvälistä yhteistyötä Yhdistyneen kuningaskunnan ja Kuuban välillä ja kehotetaan Bidenin hallintoa normalisoimaan suhteet poistamalla Kuuba sen "valtion rahoittajista". terrorismin luettelosta ja Yhdysvaltojen saarron lopettamisesta.Kuubaa ja Yhdysvaltain saartoa koskevan Early Day Motion 1550 -aloitteen esitti virallisesti kansanedustaja Grahame Morris ja Kuubaa käsittelevän kaikkien puolueiden parlamentaarisen ryhmän puheenjohtaja 25. helmikuuta 2021.
Esitys on saanut tukea useiden puolueiden, mukaan lukien työväenpuolueen, Skotlannin kansallispuolueen, Plaid Cymrun, Vihreiden, SDLP:n ja DUP:n kansanedustajilta sekä useilta riippumattomilta kansanedustajilta.
Esityksessä tunnustetaan Yhdysvaltojen saarron kustannukset Kuuban taloudelle ja Kuuban "poliittisesti motivoitunut" lisääminen Yhdysvaltain "terrorismin valtion sponsori" -luetteloon, jonka eroava Trumpin hallinto tammikuussa 2021 teki. Se kannustaa Bidenin hallintoa poistamaan Kuuban maasta. luettelo ja lopettaa maan vastaiset pakotteet, jotta Kuuba saa käyttöönsä materiaalit, joita se tarvitsee levittääkseen COVID-19-rokotusohjelmansa kansalleen.
Kuuban saarto lähestyy nyt 60. vuottaan. Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokous (UNGA) on tuominnut saarron 28 peräkkäisellä äänestyksellä; Viimeisessä vuonna 2019 183 maata äänesti Kuuban saarron lopettamisen puolesta ja vain 3 vastaan. Seuraava äänestys on määrä järjestää 23.6.2021.
Sen lisäksi, että saartopolitiikka aiheuttaa Kuuban kansalle puutteita, se on ekstraterritoriaalista – se määrää sakkoja ja sanktioita ulkomaisille yrityksille, myös Yhdistyneessä kuningaskunnassa, jotka yrittävät käydä kauppaa saaren kanssa.
Koronaviruspandemia on korostanut kansainvälisen yhteistyön tarvetta. Kuuba on viimeisessä vaiheessa testaamassa omaa COVID-19-rokotteitaan, joka voisi hoitaa sen omaa väestöä ja miljoonia kaikkialla Latinalaisessa Amerikassa ja globaalissa etelässä, jos maalla olisi saatavilla materiaaleja rokotteen massatuotantoon ja annosteluun. Britannian hallitus tekee jo yhteistyötä Kuuban kanssa useissa hankkeissa, mukaan lukien lääketieteellinen tutkimus, ja tällainen yhteistyö voisi hyödyttää myös Yhdysvaltain väestöä.
MP Grahame Morris sanoi:
"Yhdysvaltain Kuuban saarto on maksanut Kuuban taloudelle miljardeja dollareita ja aiheuttaa puutetta keskeisistä palveluista, mukaan lukien terveydenhuolto ja koulutus. Olen tyytyväinen siihen, että Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus on työskennellyt tiiviisti Kuuban kanssa yhteisissä hankkeissa pandemian aikana, ja toivon, että tällainen yhteistyö rohkaisee presidentti Bideniä normalisoimaan suhteet kumoamalla Kuuban naurettavan nimeämisen "terrorismin valtion sponsoriksi" ja lopettamalla saarron. .”
Rob Miller, Kuuban solidaarisuuskampanjan johtaja:
”Maailma tarkkailee Yhdysvaltain presidenttiä uuden hallinnon alkuaikoina ja toivomme, että hän panee merkille YK:n äänestyksen kesäkuussa, kun maailma taas sanoo ei saarolle. On rohkaisevaa nähdä niin monet kansanedustajat täällä tukemassa kampanjaa Yhdysvaltain saartoa vastaan, ja kehotamme Britannian hallitusta ryhtymään konkreettisiin toimiin tukeakseen Yhdistyneen kuningaskunnan yrityksiä, jotka haluavat käydä kauppaa Kuuban kanssa ja vastustaa Yhdysvaltojen kiusaamista tässä asiassa.
EDM 1550 - Kuuba ja Yhdysvaltojen saarto Esityksen teksti:
Se, että parlamentti tunnustaa Yhdysvaltojen Kuuban saarron, on maksanut Kuuban taloudelle miljardeja dollareita; aiheuttaa puutetta olennaisista palveluista; ja sitä on pahentanut Trumpin hallinnon nimeäminen Kuuban "terrorismin valtion sponsoriksi" – poliittisesti motivoitunut toimenpide, joka tehostaa Kuuban kansaa vastaan asetettuja pakotteita keskellä terveyspandemiaa; parlamentti suhtautuu kuitenkin myönteisesti Valkoisen talon läntisen pallonpuoliskon johtajan Juan Gonzálezin äskettäisiin kommentteihin, joiden mukaan Bidenin hallinto pyrkii poistamaan rahalähetys- ja matkustusrajoituksia, ja toivoo lisäksi, että ryhdytään toimenpiteisiin, jotta Kuuba voi päästä käsiksi materiaaleihin miljoonien rahojen tuottamiseksi ja toimittamiseksi. COVID-19-rokotteen annoksia sekä omalle väestölleen että muualle; lisäksi parlamentti onnittelee Yhdistyneen kuningaskunnan hallitusta äänestämisestä saartoa vastaan ja sen myönteisestä sitoutumisesta Kuubaan, mukaan lukien yhteiset COVID-19-hankkeet, lääketieteellinen tutkimus ja kuubalaisten lääkintäprikaatien lähettämisen helpottaminen Britannian merentakaisille alueille; kehottaa Britannian hallitusta edistämään kansainvälistä yhteistyötä Kuuban ja Yhdistyneen kuningaskunnan välillä ja rohkaisemaan Bidenin hallintoa normalisoimaan suhteita kumoamalla Kuuban nimeämisen "terrorismin valtion sponsoriksi" ja lopettamalla saarron.
(EmbaCuba-Reino Unido)
https://cubasi.cu/en/news/cuban-foreign-minister-acknowledges-uneven-impact-covid-19
Kommentit
Lähetä kommentti